Les Épagneuls anglais (Springer anglais - Springer gallois - Clumber - Sussex - Filed spaniel)

Springer anglais

Retour au sommaire


Au sein du paysage cynégétique britannique, les épagneuls occupent une place de choix, héritée de siècles d’histoire, de sélection rigoureuse et d’une tradition de chasse étroitement liée aux classes rurales et aristocratiques. Ces chiens de chasse spécialisés dans le travail de broussaillage et de rapport, aussi bien en plaine qu’en sous-bois ou en zone humide, se distinguent par leur fougue, leur flair subtil et leur fidélité sans faille à leur maître.

Le terme « épagneul » — issu du vieux français espainholz — désigne à l’origine un chien de chasse levrier de type léger, utilisé pour « faire lever » le gibier, notamment les oiseaux. En Grande-Bretagne, ce nom s’est cristallisé autour de plusieurs lignées distinctes dès le XVIIe siècle, avec une diversification formelle au XIXe siècle sous l’impulsion des premières expositions canines et des clubs de race.

Parmi la riche panoplie des épagneuls d’outre-Manche, cinq races se détachent tant par leur personnalité que par leur morphologie ou leur spécialisation : l’English Springer Spaniel, le Welsh Springer Spaniel, le Clumber Spaniel, le Sussex Spaniel et le Field Spaniel.


I. Le Springer anglais

Le springer anglais, ou English Springer Spaniel, est l’un des plus anciens représentants des chiens de chasse britanniques. Apprécié tant pour sa prestance que pour son efficacité sur le terrain, ce chien incarne à la fois la noblesse, la robustesse et la vivacité. Sa réputation ne se limite pas à son pays d’origine ; il a conquis le cœur des cynophiles du monde entier grâce à sa polyvalence, sa gentillesse et son dévouement.

Chien de taille moyenne, à l’allure équilibrée, doté d’une musculature développée et d’un regard expressif, le springer anglais s’impose comme un excellent chien de travail, mais également comme un compagnon de famille affectueux et joueur. Sa silhouette harmonieuse trahit son passé de chien d’arrêt et de rapport, tandis que son tempérament alerte et enthousiaste témoigne d’une grande intelligence et d’une volonté constante de faire plaisir à son maître.

Bien que principalement connu comme chien de chasse, le springer anglais a su s’adapter aux exigences de la vie moderne. Il est désormais courant de le rencontrer dans des rôles variés, allant du chien de compagnie au chien d’assistance, en passant par les sports canins et même les services de détection (douanes, armée, recherche de stupéfiants ou d’explosifs).

Des Racines Anciennes

Le springer anglais trouve ses origines dans les îles britanniques, où les chiens dits « spaniels » étaient utilisés depuis le Moyen Âge pour la chasse au gibier à plume. Les premiers écrits mentionnant les spaniels remontent au XIVe siècle, où l’on distingue déjà plusieurs types de ces chiens : ceux qui chassaient sur l’eau (water spaniels) et ceux qui évoluaient sur la terre ferme (land spaniels).

Ces derniers furent progressivement spécialisés, donnant naissance à différentes variétés, dont le springer anglais est l’un des descendants les plus représentatifs. Le mot « » vient du verbe anglais to spring, signifiant « faire jaillir », en référence à sa capacité à faire bondir le gibier hors de sa cachette pour que le chasseur puisse le tirer.


Séparation des Lignées

Jusqu’au XIXe siècle, le springer anglais n’était pas clairement distingué d’autres spaniels, notamment le cocker spaniel. Tous ces chiens étaient sélectionnés dans les mêmes portées, les plus gros étant destinés à devenir des springers, tandis que les plus petits devenaient des cockers. Ce n’est qu’à partir de 1902 que le Kennel Club britannique reconnut officiellement le springer anglais comme une race distincte.

Son développement s’est ensuite poursuivi avec deux orientations principales : l’une orientée vers la chasse et le travail, l’autre vers les expositions. Cela a donné naissance à deux types de springers : le field trial springer, plus fin, agile et énergique, et le show springer, plus massif, au pelage abondant et soigneusement entretenu.

Aptitudes et utilisation

Il excelle dans la chasse au gibier à plume (faisans, bécasses) et au lapin. Sa capacité à lever et rapporter en fait un auxiliaire précieux pour les chasseurs. En tant que chien de travail, il est souvent distingué de sa version de beauté (working vs show lines), la première étant plus légère, plus rustique et plus rapide.

Particularités distinctives

Sa polyvalence, sa robustesse, sa docilité et son goût pour l’eau le placent au sommet des chiens de chasse britanniques. Il est également employé dans les forces de police et les équipes cynophiles de détection.



II. Le Springer gallois

Origine et histoire

Le Welsh Springer Spaniel est une race ancienne, attestée dès le Moyen Âge au Pays de Galles. Longtemps confondu avec l’English Springer, il en a été officiellement distingué au XIXe siècle. Moins diffusé à l’international, il reste emblématique de la tradition cynégétique galloise.

Description physique

Plus petit que son cousin anglais (mâles de 45 à 48 cm), le Welsh Springer présente une structure compacte, musclée, et un port de tête haut. Son poil est droit, dense et résistant aux intempéries, avec des franges modérées.

Sa robe est toujours rouge et blanc, ce qui constitue l’un de ses signes distinctifs. Son expression est vive, douce et fidèle.

Tempérament et comportement

Il est affectueux, parfois un peu réservé avec les étrangers, mais très proche de sa famille. Il manifeste une grande sensibilité, ce qui requiert douceur et constance dans l’éducation.

Aptitudes et utilisation

Comme l’English Springer, il est utilisé pour la chasse de proximité, notamment dans les broussailles. Sa taille plus réduite et son endurance le rendent précieux pour les terrains escarpés.

Particularités distinctives

Moins exubérant que l’English Springer, mais plus réfléchi et méthodique dans le travail. Il est particulièrement apprécié pour son flair fin et sa discrétion au travail.


III. Le Clumber Spaniel

Origine et histoire

Le Clumber Spaniel doit son nom au domaine de Clumber Park, dans le Nottinghamshire, où il fut développé à la fin du XVIIIe siècle, peut-être à partir de croisements entre spaniels lourds français et chiens de type Basset.

Il fut longtemps le compagnon favori des aristocrates et du roi Édouard VII, apprécié pour sa discrétion et sa prestance.

Description physique

Le Clumber est le plus grand et le plus lourd des épagneuls (mâles de 45 à 50 cm, poids jusqu’à 39 kg). Il possède un corps allongé, massif, des membres courts et robustes, une tête large avec un stop marqué et des yeux mélancoliques.

Son poil est abondant, soyeux, blanc avec des marques citron ou orange sur les oreilles et le museau.

Tempérament et comportement

C’est un chien posé, réfléchi, très affectueux et calme. Il peut paraître indolent mais est en réalité capable d’un grand acharnement au travail. Il s’adapte bien à la vie de famille, mais peut se montrer têtu.

Aptitudes et utilisation

Chasseur au nez remarquable, il travaille lentement mais sûrement, notamment dans les bois denses. Il est aussi un bon rapporteur, avec une mâchoire douce. Sa discrétion en fait un partenaire de chasse apprécié.

Particularités distinctives

C’est un chien silencieux, stoïque, très distinctif par son allure trapue. Il demande un entretien régulier de sa robe et de ses oreilles.



IV. Le Sussex Spaniel

Origine et histoire

Issu du comté du Sussex au sud de l’Angleterre, ce spaniel rustique a été fixé au début du XIXe siècle. Il faillit disparaître après la Seconde Guerre mondiale mais fut sauvé grâce à l’élevage de Joy Freer.

C’est l’un des spaniels les plus rares, même au Royaume-Uni.

Description physique

Le Sussex Spaniel est court sur pattes, long de corps, avec une tête large, une expression froncée caractéristique, des oreilles tombantes et un poil abondant.

Sa robe est foie doré, unique parmi les spaniels, dense et légèrement ondulée. Il mesure entre 33 et 38 cm au garrot et pèse entre 18 et 23 kg.

Tempérament et comportement

Très affectueux, joyeux, mais doté d’un tempérament affirmé. Il peut se montrer têtu et nécessite une socialisation précoce. C’est un chien attachant, proche de ses maîtres, parfois bruyant (aboiements caractéristiques).

Aptitudes et utilisation

Chien de broussailles, il est lent mais endurant, capable de travailler dans des terrains denses. Son flair est remarquable, et il a un bon instinct de rapport.

Particularités distinctives

Son allure trapue, sa couleur rare et son tempérament vocal en font un chien atypique. Il a besoin de stimulation mentale pour éviter l’ennui.



V. Le Field Spaniel

Origine et histoire

Le Field Spaniel a été initialement sélectionné au XIXe siècle comme un épagneul de concours, mais les excès esthétiques ont compromis sa fonctionnalité. Il fallut attendre le XXe siècle pour restaurer une lignée équilibrée entre beauté et aptitude au travail.

Il est aujourd’hui confidentiel, mais estimé par les amateurs éclairés.

Description physique

Le Field Spaniel est élégant, de taille moyenne (43–46 cm), plus long que haut, à l’aspect noble et fluide. Il présente une robe unicolore sombre (noir, foie, acajou), un poil long, soyeux, sans exagération, avec des franges légères.

Sa tête est longue et sèche, ses yeux foncés lui donnent une expression douce et intelligente.

Tempérament et comportement

Chien équilibré, sensible, d’une grande douceur, parfois réservé. Il a besoin d’un lien fort avec son maître. Son tempérament calme en fait un bon chien de famille.

Aptitudes et utilisation

Le Field Spaniel est un bon chien de chasse, discret et méthodique, mais aussi un excellent compagnon. Moins exubérant que le Springer, il séduit par sa constance et son adaptabilité.

Particularités distinctives

Robe unicolore sombre, corps allongé, tempérament doux. Chien rare, mais remarquable dans son équilibre général.




Les épagneuls britanniques constituent une famille cohérente mais diversifiée, adaptée à des terrains, des gibiers et des styles de chasse variés. Le Springer anglais domine en termes de diffusion et de polyvalence, tandis que le Welsh Springer s’affirme comme une version plus discrète et rustique. Le Clumber, lourd et méthodique, évoque la tradition aristocratique, à l’opposé du Sussex, plus truculent, bas sur pattes et vocal. Quant au Field Spaniel, il incarne l’élégance fonctionnelle et l’authenticité.

Tous ces chiens partagent une passion pour le travail, un attachement profond à leur maître, et une noblesse de caractère qui fait honneur à leur illustre patrimoine britannique.